COO (Coordinate) sparse layout descriptor.
Tag 0x06. Buffer count = 2 (values + indices). See docs/spec/layouts/coo.md.
0x06
docs/spec/layouts/coo.md